{"title":"Donburi \/ Tiefe Schalen","description":"","products":[{"product_id":"japanese-paper-underglazed-gray-yellow-flower-deep-bowl","title":"Tiefe Schale mit Japanpapier-Unterglasur und grau-gelben Blumen - von Yasumi Pottery","description":"\u003cp\u003eVor dem Brand von Hand bemalt, trägt diese Schale die Spur eines geübten Pinsels – das Muster wird Stück für Stück gesetzt, jeder Strich in die Oberfläche eingearbeitet, solange sie noch die Berührung des Kunsthandwerkers bewahrt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eYasumi Pottery formt und bemalt jede Schale in Japan von Hand, in einem Tempo, das jedem Stück volle Aufmerksamkeit erlaubt. Was Sie in der Hand halten, ist das Ergebnis dieser Sorgfalt – eine Schale, gemacht, um benutzt zu werden und lange zu halten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanische Keramik wird seit Generationen weltweit geschätzt, und eine Schale wie diese bringt diese lebendige Tradition an Ihren eigenen Tisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand geformt und vollendet. Die Glasur legt sich bei jedem Stück anders. Ihr Exemplar wird sich ein wenig vom abgebildeten unterscheiden – darin zeigt sich die Handschrift des Kunsthandwerkers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: japanische Keramik (Töpferware)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKunsthandwerker: Yasumi Pottery\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDa jedes Stück einzeln gefertigt wird, sind leichte Abweichungen in Form und Glasur das Kennzeichen eines echten handgefertigten Objekts.\u003c\/p\u003e","brand":"Yasumi Pottery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45762051407924,"sku":"ymkb-00-022","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/KIMG9459.jpg?v=1770445473"},{"product_id":"ルリ釉どんぶり-加藤仁志","title":"Donburi-Schale mit Ruri-Glasur - von Hitoshi Kato","description":"\u003cdiv style=\"margin-bottom: 25px; padding: 20px; background-color: #fafafa; border-left: 4px solid #8b0000;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0; color: #333;\"\u003eDie Seele Japans auf Ihrem Tisch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDies ist nicht einfach Geschirr; es ist ein Stück „nutzbare Kunst“, gefertigt von einem japanischen Töpfermeister. Anders als massenproduzierte Industrieware besitzt dieses Stück eine unverwechselbare Wärme und einen eigenen Charakter, die nur Menschenhände schaffen können.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOb für einen ruhigen Morgenkaffee oder ein besonderes Abendessen mit Ihren Liebsten – diese authentische japanische Keramik verwandelt Ihre täglichen Rituale in Momente stillen Luxus.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003cp\u003eGröße\u003cbr\u003e16.9cm*cm*7.9cm (6.7in * 3.1in)\u003cbr\u003e\u0026gt;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003eKeramik\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e※Da jedes Stück von Hand gefertigt wird, kann es zu leichten Abweichungen kommen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e※Handwäsche empfohlen\u003cbr\u003e※Nicht für offene Flamme oder Backofen geeignet\u003cbr\u003e※Nicht mikrowellengeeignet\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBitte vor dem Kauf lesen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAufgrund der Beschaffenheit von Ton, Glasur und Brennvorgang kann jedes Stück in Farbe und Textur leicht variieren. Bitte genießen Sie diese Abweichungen und die Veränderungen im Lauf der Zeit als Teil des Reizes handgefertigter Keramik. Bitte beachten Sie außerdem, dass Farben und Farbtöne je nach Anzeigeeinstellungen Ihres Geräts unterschiedlich wirken können.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003cdiv style=\"margin-top: 25px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #333;\"\u003e✈️ Sicherer \u0026amp; geschützter Versand aus Japan\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWir verstehen Ihre Sorge beim internationalen Versand zerbrechlicher Keramik. Bei Japan Classic verwenden wir \u003cstrong\u003eprofessionelles Polstermaterial\u003c\/strong\u003e und stabile Kartons, damit Ihr Artikel in einwandfreiem Zustand ankommt.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVersand:\u003c\/strong\u003e Versand aus Japan mit vollständiger Sendungsverfolgung. Bestellungen in die Vereinigten Staaten werden von UPS zugestellt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e Für den unwahrscheinlichen Fall eines Transportschadens bieten wir eine \u003cstrong\u003eGarantie auf vollständige Rückerstattung oder Ersatz\u003c\/strong\u003e. Bitte kontaktieren Sie uns innerhalb von 10 Tagen nach Erhalt unter contact@japanclassic.shop; die Kosten für den Rückversand übernehmen wir.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hitoshi Kato","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47244247498804,"sku":"kths-ex25-024","price":61.6,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/DSC00287_ca77b8ff-8fc8-426b-90f7-603a8d1354a4.jpg?v=1770446921"},{"product_id":"フチダレしのぎ丼-大原拓也","title":"Shinogi Donburi with Flowing Rim - Crafted By Takuya Ohara","description":"\u003cp\u003eGlazed and fired by hand, this donburi bowl carries the quiet character of something made individually — the form deep and wide, shaped for the generous portions of rice with toppings that define donburi cooking. It holds heat well and sits firmly on any surface.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTakuya Ohara works in Shiga, Japan, forming and glazing each piece by hand. The surface is finished with the table in mind — a bowl built for daily use and made to last.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanese ceramics have been treasured across the world for generations, and a piece like this brings that living tradition to your own table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHand-glazed Japanese pottery\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Pottery (ceramic)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade in Shiga, Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArtisan: Takuya Ohara\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSize: 16.5 × 9 cm (6.5 × 3.5 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eBecause each piece is individually made, slight variations in form and glaze are the mark of a true handmade object.\u003c\/p\u003e","brand":"Takuya Ohara","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47244256084020,"sku":"ohty-25-002","price":69.67,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/IMG_5261.jpg?v=1770447274"},{"product_id":"アンティークゴールドしのぎ丼-大原拓也","title":"Shinogi-Donburi-Schale Antikgold - von Takuya Ohara","description":"\u003cp\u003eTakuya Ohara fertigt jede Donburi-Schale von Hand – groß gedreht, einzeln glasiert und gebrannt. Die tiefe Form ist für Donburi gemacht: eine volle Portion Reis mit allem, was darauf angerichtet wird, und die Schale hält alles in einer einzigen, geschlossenen Mahlzeit zusammen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTakuya Ohara ist in Shiga, Japan, ansässig. Jede Schale wird von Anfang bis Ende von Hand glasiert – einzeln geformt, glasiert und gebrannt, wobei jede Fläche dieselbe Sorgfalt erhält wie die Gesamtform.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanische Keramik wird seit Generationen weltweit geschätzt, und ein Stück wie dieses bringt diese lebendige Tradition an Ihren eigenen Tisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand glasierte japanische Keramik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Keramik (Töpferware)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Shiga, Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKunsthandwerker: Takuya Ohara\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGröße: 16.3 × 8.8 cm (6.4 × 3.5 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDa jedes Stück einzeln gefertigt wird, sind leichte Abweichungen in Form und Glasur das Kennzeichen eines echten handgefertigten Objekts.\u003c\/p\u003e","brand":"Takuya Ohara","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47244259033140,"sku":"ohty-25-001","price":69.67,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/IMG_5100_9f7dad75-f49d-4672-8992-89a81db49636.jpg?v=1770447383"},{"product_id":"鼠灰釉丼-小-奥田誠二","title":"Donburi mit grauer Glasur (klein) - von Seiji Okuda","description":"\u003cdiv style=\"margin-bottom: 25px; padding: 20px; background-color: #fafafa; border-left: 4px solid #8b0000;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0; color: #333;\"\u003eDie Seele Japans auf Ihrem Tisch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDies ist nicht einfach Geschirr; es ist ein Stück „nutzbare Kunst“, gefertigt von einem japanischen Töpfermeister. Anders als massenproduzierte Industrieware besitzt dieses Stück eine unverwechselbare Wärme und einen eigenen Charakter, die nur Menschenhände schaffen können.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOb für einen ruhigen Morgenkaffee oder ein besonderes Abendessen mit Ihren Liebsten – diese authentische japanische Keramik verwandelt Ihre täglichen Rituale in Momente stillen Luxus.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003cp\u003eGröße\u003cbr\u003e13.2cm*7.3cm (5.2in * 2.9in)\u003cbr\u003e\u0026gt;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003eKeramik\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e※Da jedes Stück von Hand gefertigt wird, kann es zu leichten Abweichungen kommen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e※Handwäsche empfohlen\u003cbr\u003e※Nicht für offene Flamme oder Backofen geeignet\u003cbr\u003e※Nicht mikrowellengeeignet\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBitte vor dem Kauf lesen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAufgrund der Beschaffenheit von Ton, Glasur und Brennvorgang kann jedes Stück in Farbe und Textur leicht variieren. Bitte genießen Sie diese Abweichungen und die Veränderungen im Lauf der Zeit als Teil des Reizes handgefertigter Keramik. Bitte beachten Sie außerdem, dass Farben und Farbtöne je nach Anzeigeeinstellungen Ihres Geräts unterschiedlich wirken können.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003cdiv style=\"margin-top: 25px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #333;\"\u003e✈️ Sicherer \u0026amp; geschützter Versand aus Japan\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWir verstehen Ihre Sorge beim internationalen Versand zerbrechlicher Keramik. Bei Japan Classic verwenden wir \u003cstrong\u003eprofessionelles Polstermaterial\u003c\/strong\u003e und stabile Kartons, damit Ihr Artikel in einwandfreiem Zustand ankommt.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVersand:\u003c\/strong\u003e Versand aus Japan mit vollständiger Sendungsverfolgung. Bestellungen in die Vereinigten Staaten werden von UPS zugestellt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e Für den unwahrscheinlichen Fall eines Transportschadens bieten wir eine \u003cstrong\u003eGarantie auf vollständige Rückerstattung oder Ersatz\u003c\/strong\u003e. Bitte kontaktieren Sie uns innerhalb von 10 Tagen nach Erhalt unter contact@japanclassic.shop; die Kosten für den Rückversand übernehmen wir.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Seiji Okuda","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47244268503092,"sku":"odsj-24-002","price":39.6,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/IMG_4020_a0bb0a72-0cfe-4c02-8017-df8af5eba56f.jpg?v=1770447633"},{"product_id":"鼠灰釉丼-大-奥田誠二","title":"Donburi mit grauer Glasur (groß) - von Seiji Okuda","description":"\u003cdiv style=\"margin-bottom: 25px; padding: 20px; background-color: #fafafa; border-left: 4px solid #8b0000;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0; color: #333;\"\u003eDie Seele Japans auf Ihrem Tisch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDies ist nicht einfach Geschirr; es ist ein Stück „nutzbare Kunst“, gefertigt von einem japanischen Töpfermeister. Anders als massenproduzierte Industrieware besitzt dieses Stück eine unverwechselbare Wärme und einen eigenen Charakter, die nur Menschenhände schaffen können.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOb für einen ruhigen Morgenkaffee oder ein besonderes Abendessen mit Ihren Liebsten – diese authentische japanische Keramik verwandelt Ihre täglichen Rituale in Momente stillen Luxus.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003cp\u003eGröße\u003cbr\u003e15.2cm*7.5cm (6.0in * 3.0in)\u003cbr\u003e\u0026gt;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003eKeramik\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e※Da jedes Stück von Hand gefertigt wird, kann es zu leichten Abweichungen kommen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e※Handwäsche empfohlen\u003cbr\u003e※Nicht für offene Flamme oder Backofen geeignet\u003cbr\u003e※Nicht mikrowellengeeignet\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBitte vor dem Kauf lesen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAufgrund der Beschaffenheit von Ton, Glasur und Brennvorgang kann jedes Stück in Farbe und Textur leicht variieren. Bitte genießen Sie diese Abweichungen und die Veränderungen im Lauf der Zeit als Teil des Reizes handgefertigter Keramik. Bitte beachten Sie außerdem, dass Farben und Farbtöne je nach Anzeigeeinstellungen Ihres Geräts unterschiedlich wirken können.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003cdiv style=\"margin-top: 25px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #333;\"\u003e✈️ Sicherer \u0026amp; geschützter Versand aus Japan\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWir verstehen Ihre Sorge beim internationalen Versand zerbrechlicher Keramik. Bei Japan Classic verwenden wir \u003cstrong\u003eprofessionelles Polstermaterial\u003c\/strong\u003e und stabile Kartons, damit Ihr Artikel in einwandfreiem Zustand ankommt.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVersand:\u003c\/strong\u003e Versand aus Japan mit vollständiger Sendungsverfolgung. Bestellungen in die Vereinigten Staaten werden von UPS zugestellt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e Für den unwahrscheinlichen Fall eines Transportschadens bieten wir eine \u003cstrong\u003eGarantie auf vollständige Rückerstattung oder Ersatz\u003c\/strong\u003e. Bitte kontaktieren Sie uns innerhalb von 10 Tagen nach Erhalt unter contact@japanclassic.shop; die Kosten für den Rückversand übernehmen wir.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Seiji Okuda","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47244268568628,"sku":"odsj-24-001","price":48.4,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/IMG_4013.jpg?v=1770447635"},{"product_id":"錆緑小丼-文山香菜江","title":"Kleine Donburi Rostgrün - von Fumiyama Kanae","description":"\u003cp\u003eFumiyama Kanae fertigt jede Donburi-Schale von Hand – groß gedreht, einzeln glasiert und gebrannt. Die tiefe Form ist für Donburi gemacht: eine volle Portion Reis mit allem, was darauf angerichtet wird, und die Schale hält alles in einer einzigen, geschlossenen Mahlzeit zusammen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFumiyama Kanae ist in Kanagawa, Japan, ansässig. Jede Schale wird von Anfang bis Ende von Hand glasiert – einzeln geformt, glasiert und gebrannt, wobei jede Fläche dieselbe Sorgfalt erhält wie die Gesamtform.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanische Keramik wird seit Generationen weltweit geschätzt, und ein Stück wie dieses bringt diese lebendige Tradition an Ihren eigenen Tisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand geformt und vollendet. Die Glasur legt sich bei jedem Stück anders. Ihr Exemplar wird sich ein wenig vom abgebildeten unterscheiden – darin zeigt sich die Handschrift des Kunsthandwerkers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Keramik (Töpferware)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Kanagawa, Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKunsthandwerker: Fumiyama Kanae\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGröße: 13.8 × 7.1 cm (5.4 × 2.8 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDa jedes Stück einzeln gefertigt wird, sind leichte Abweichungen in Form und Glasur das Kennzeichen eines echten handgefertigten Objekts.\u003c\/p\u003e","brand":"Fumiyama Kanae","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47244305956916,"sku":"fykn-22-009","price":71.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/IMG_0816.jpg?v=1784961673"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/collections\/DSC01190.jpg?v=1770107209","url":"https:\/\/www.japanclassic.shop\/de\/collections\/donburi-deep-bowl.oembed","provider":"Japan Classic","version":"1.0","type":"link"}