{"title":"Kleine Teller","description":"\u003cp\u003eKozara — kleine japanische Teller für Saucen, Süßes und die Kunst des gemeinsamen Tisches. Handgefertigt, von Hand geformt und ideal, um mit dem Sammeln zu beginnen.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"tinted-rabbit-small-plate","title":"Kleiner Teller mit farbigem Hasen - von Kanemon Kiln","description":"\u003cp\u003eVon Hand glasiert und gebrannt, trägt dieser Teller den stillen Charakter von etwas einzeln Gefertigtem – die Oberfläche nicht vollkommen gleichmäßig, der Rand von Hand statt von einer Maschine geformt. Er passt zu jedem Tisch und zu jedem Gericht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKanemon Kiln formt und glasiert jeden Teller von Hand in Japan, in einem Tempo, das jedem Stück volle Aufmerksamkeit schenkt. Das Ergebnis ist ein Teller, der Speisen gut aufnimmt – und auf dem Tisch wahrgenommen wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanische Keramik wird seit Generationen weltweit geschätzt, und ein Teller wie dieser bringt diese lebendige Tradition an Ihren eigenen Tisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand geformt und vollendet. Die Glasur legt sich bei jedem Stück anders. Ihr Exemplar wird sich ein wenig vom abgebildeten unterscheiden – darin zeigt sich die Handschrift des Kunsthandwerkers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKunsthandwerker: Kanemon Kiln\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGröße: 10.3 × 1.8 cm (4.1 × 0.7 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDa jedes Stück einzeln gefertigt wird, sind leichte Abweichungen in Form und Glasur das Kennzeichen eines echten handgefertigten Objekts.\u003c\/p\u003e","brand":"Kanemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45761747091508,"sku":"kemg-00-002","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/KIMG3420.jpg?v=1770446417"},{"product_id":"sometsuke-running-water-small-plate","title":"Kleiner Sometsuke-Teller mit fließendem Wasser - von Kanemon Kiln","description":"\u003cp\u003eIn einem ruhigen, vielschichtigen Blau glasiert, zeigt dieser Teller seine Farbe je nach Licht anders – tiefer, wo sich die Glasur sammelt, heller zum Rand hin. Eine Oberfläche, die zu fast jedem Gericht passt, ohne es zu überlagern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKanemon Kiln formt und glasiert jeden Teller von Hand in Japan, in einem Tempo, das jedem Stück volle Aufmerksamkeit schenkt. Das Ergebnis ist ein Teller, der Speisen gut aufnimmt – und auf dem Tisch wahrgenommen wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanische Keramik wird seit Generationen weltweit geschätzt, und ein Teller wie dieser bringt diese lebendige Tradition an Ihren eigenen Tisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand geformt und vollendet. Die Glasur legt sich bei jedem Stück anders. Ihr Exemplar wird sich ein wenig vom abgebildeten unterscheiden – darin zeigt sich die Handschrift des Kunsthandwerkers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKunsthandwerker: Kanemon Kiln\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGröße: 10.3 × 1.8 cm (4.1 × 0.7 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDa jedes Stück einzeln gefertigt wird, sind leichte Abweichungen in Form und Glasur das Kennzeichen eines echten handgefertigten Objekts.\u003c\/p\u003e","brand":"Kanemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45761747157044,"sku":"kemg-00-003","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/KIMG3414.jpg?v=1770446419"},{"product_id":"sometsuke-hagi-small-plate","title":"Kleiner Sometsuke-Teller Hagi - von Kanemon Kiln","description":"\u003cp\u003eIn einem ruhigen, vielschichtigen Blau glasiert, zeigt dieser Teller seine Farbe je nach Licht anders – tiefer, wo sich die Glasur sammelt, heller zum Rand hin. Eine Oberfläche, die zu fast jedem Gericht passt, ohne es zu überlagern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKanemon Kiln formt und glasiert jeden Teller von Hand in Japan, in einem Tempo, das jedem Stück volle Aufmerksamkeit schenkt. Das Ergebnis ist ein Teller, der Speisen gut aufnimmt – und auf dem Tisch wahrgenommen wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanische Keramik wird seit Generationen weltweit geschätzt, und ein Teller wie dieser bringt diese lebendige Tradition an Ihren eigenen Tisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand geformt und vollendet. Die Glasur legt sich bei jedem Stück anders. Ihr Exemplar wird sich ein wenig vom abgebildeten unterscheiden – darin zeigt sich die Handschrift des Kunsthandwerkers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKunsthandwerker: Kanemon Kiln\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGröße: 10.3 × 1.8 cm (4.1 × 0.7 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDa jedes Stück einzeln gefertigt wird, sind leichte Abweichungen in Form und Glasur das Kennzeichen eines echten handgefertigten Objekts.\u003c\/p\u003e","brand":"Kanemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45761747681332,"sku":"kemg-00-004","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/KIMG3409.jpg?v=1770446428"},{"product_id":"round-small-plate-with-underglazed-flower-pattern","title":"Runder kleiner Teller mit Blumenmuster in Unterglasur - von Kosai Kiln","description":"\u003cp\u003eVor dem Brand von Hand bemalt, trägt dieser Teller die Spur eines geübten Pinsels – das Muster Stück für Stück gesetzt, die Verzierung in die Oberfläche eingearbeitet, solange sie noch die Berührung des Herstellers bewahrt. Er rahmt Speisen ebenso, wie er sie trägt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKosai Kiln formt und bemalt jeden Teller von Hand in Japan – in einem Tempo, das jedem Stück volle Aufmerksamkeit erlaubt. Das Ergebnis ist ein Teller, der Speisen gut trägt – und auf dem Tisch auffällt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanische Keramik wird seit Generationen weltweit geschätzt, und ein Teller wie dieser bringt diese lebendige Tradition an Ihren eigenen Tisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHandbemalte japanische Keramik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: japanische Keramik (Töpferware)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKunsthandwerker: Kosai Kiln\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGröße: 11.5 × 3 cm (4.5 × 1.2 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDa jedes Stück einzeln gefertigt wird, sind leichte Abweichungen in Form und Glasur das Kennzeichen eines echten handgefertigten Objekts.\u003c\/p\u003e","brand":"Kosai Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45761752465460,"sku":"kosg-00-007","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/KIMG3767.jpg?v=1770446457"},{"product_id":"konoha-small-plate","title":"Konoha Small Plate - Crafted By Kousei Kobayashi","description":"\u003cp\u003eGlazed and fired by hand, this plate carries the quiet character of something made individually — the surface not perfectly uniform, the rim shaped by a hand rather than a machine. It sits well on any table, with any food.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKousei Kobayashi forms and glazes each plate by hand in Japan, working at a pace that allows every piece to receive full attention. The result is a plate made to hold food well — and to be noticed on the table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanese ceramics have been treasured across the world for generations, and a plate like this brings that living tradition to your own table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFormed and finished by hand. The glaze settles differently on every piece. Yours will differ a little from the one photographed — that is the hand of the maker.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: porcelain\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArtisan: Kousei Kobayashi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSize: 9.2 × 2 cm (3.6 × 0.8 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eBecause each piece is individually made, slight variations in form and glaze are the mark of a true handmade object.\u003c\/p\u003e","brand":"Kousei Kobayashi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45761760952372,"sku":"kbks-00-018","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/KIMG3965_7b134820-bbe2-4503-a6d4-f0a1624c2a9a.jpg?v=1770446494"},{"product_id":"tobikan-4-sun-small-plate","title":"Tobikan 4-Sun Small Plate - Crafted By Hozan Kiln","description":"\u003cp\u003eGlazed and fired by hand, this plate carries the quiet character of something made individually — the surface not perfectly uniform, the rim shaped by a hand rather than a machine. It sits well on any table, with any food.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e宝山窯 works in Fukuoka, Japan, forming and glazing each plate by hand. The rim is shaped individually, the surface finished with the table in mind — a plate built to hold food well and to sit easily among others.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanese ceramics have been treasured across the world for generations, and a plate like this brings that living tradition to your own table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFormed and finished by hand. The glaze settles differently on every piece. Yours will differ a little from the one photographed — that is the hand of the maker.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Pottery (ceramic)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade in Fukuoka, Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArtisan: 宝山窯\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSize: 12 × 2.5 cm (4.7 × 1.0 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eBecause each piece is individually made, slight variations in form and glaze are the mark of a true handmade object.\u003c\/p\u003e","brand":"Hozan Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45761763147828,"sku":"hozg-00-010","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/KIMG4240.jpg?v=1770446509"},{"product_id":"small-plate-bird-design-and-izumiyama-glaze","title":"Kleiner Teller mit Vogelmotiv und Izumiyama-Glasur - von Shotaro Yokota","description":"\u003cp\u003eVon Hand glasiert und gebrannt, trägt dieser Teller den stillen Charakter von etwas einzeln Gefertigtem – die Oberfläche nicht vollkommen gleichmäßig, der Rand von Hand statt von einer Maschine geformt. Er passt zu jedem Tisch und zu jedem Gericht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eShotaro Yokota formt und glasiert jeden Teller von Hand in Japan – in einem Tempo, das jedem Stück volle Aufmerksamkeit erlaubt. Das Ergebnis ist ein Teller, der Speisen gut trägt – und auf dem Tisch auffällt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanische Keramik wird seit Generationen weltweit geschätzt, und ein Teller wie dieser bringt diese lebendige Tradition an Ihren eigenen Tisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand geformt und vollendet. Die Glasur legt sich bei jedem Stück anders. Ihr Exemplar wird sich ein wenig vom abgebildeten unterscheiden – darin zeigt sich die Handschrift des Kunsthandwerkers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKunsthandwerker: Shotaro Yokota\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGröße: 8.9 × 2.3 cm (3.5 × 0.9 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDa jedes Stück einzeln gefertigt wird, sind leichte Abweichungen in Form und Glasur das Kennzeichen eines echten handgefertigten Objekts.\u003c\/p\u003e","brand":"Shotaro Yokota","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45761832517684,"sku":"ytst-ex24-043","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/DSC03402_76def93a-977b-4fec-afa0-8ecbaa31e50c.jpg?v=1770444194"},{"product_id":"ash-glazed-slip-small-plate","title":"Kleiner Teller mit Ascheglasur und Engobe - von Shinichi Kotsuji","description":"\u003cp\u003eMit natürlicher Holzasche gebrannt, trägt dieser Teller die stillen Spuren des Brennofens auf seiner Oberfläche – die Glasur legt sich in Grau- und Strohtönen dort, wo die Asche fiel, und verändert sich von der Mitte zum Rand. Die Oberfläche gibt den Speisen einen ruhigen Grund und tritt nie in Konkurrenz zu dem, was darauf liegt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eShinichi Kotsuji formt und brennt jeden Teller von Hand in Japan – in einem Tempo, das jedem Stück volle Aufmerksamkeit erlaubt. Das Ergebnis ist ein Teller, der Speisen gut trägt – und auf dem Tisch auffällt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanische Keramik wird seit Generationen weltweit geschätzt, und ein Teller wie dieser bringt diese lebendige Tradition an Ihren eigenen Tisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand geformt und vollendet. Die Glasur legt sich bei jedem Stück anders. Ihr Exemplar wird sich ein wenig vom abgebildeten unterscheiden – darin zeigt sich die Handschrift des Kunsthandwerkers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: japanische Keramik (Töpferware)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKunsthandwerker: Shinichi Kotsuji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGröße: 11.5 × 3 cm (4.5 × 1.2 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDa jedes Stück einzeln gefertigt wird, sind leichte Abweichungen in Form und Glasur das Kennzeichen eines echten handgefertigten Objekts.\u003c\/p\u003e","brand":"Shinichi Kotsuji","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45761850048564,"sku":"ktsi-00-011","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/DSC01781_d1615564-11aa-4dcb-9f8f-137904210d36.jpg?v=1770444313"},{"product_id":"chrysanthemum-edged-oval-plate-l-underglazed-small-flower-chirashi","title":"Ovaler Teller L mit Chrysanthemenrand und Unterglasur-Blütenstreumuster (Chirashi) - von Koyo Kiln","description":"\u003cp\u003eVor dem Brand von Hand bemalt, trägt dieser Teller die Spur eines geübten Pinsels – das Muster Stück für Stück gesetzt, die Verzierung in die Oberfläche eingearbeitet, solange sie noch die Berührung des Herstellers bewahrt. Er rahmt Speisen ebenso, wie er sie trägt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKoyo Kiln formt und bemalt jeden Teller von Hand in Japan, in einem Tempo, das jedem Stück volle Aufmerksamkeit erlaubt. Das Ergebnis ist ein Teller, der Speisen gut zur Geltung bringt – und auf dem Tisch auffällt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanische Keramik wird seit Generationen weltweit geschätzt, und ein Teller wie dieser bringt diese lebendige Tradition an Ihren eigenen Tisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand geformt und vollendet. Die Glasur legt sich bei jedem Stück anders. Ihr Exemplar wird sich ein wenig vom abgebildeten unterscheiden – darin zeigt sich die Handschrift des Kunsthandwerkers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKunsthandwerker: Koyo Kiln\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGröße: 27.4 × 17.2 × 2.5 cm (10.8 × 6.8 × 1.0 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDa jedes Stück einzeln gefertigt wird, sind leichte Abweichungen in Form und Glasur das Kennzeichen eines echten handgefertigten Objekts.\u003c\/p\u003e","brand":"Koyo Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45761854963764,"sku":"koyg-23-004","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/IMG_3051.jpg?v=1770444358"},{"product_id":"small-plate","title":"Kleiner Teller - von Sachiko Niijima","description":"\u003cp\u003eVon Hand glasiert und gebrannt, trägt dieser Teller den stillen Charakter von etwas einzeln Gefertigtem – die Oberfläche nicht vollkommen gleichmäßig, der Rand von Hand statt von einer Maschine geformt. Er passt zu jedem Tisch und zu jedem Gericht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSachiko Niijima formt und glasiert jeden Teller von Hand in Japan, in einem Tempo, das jedem Stück volle Aufmerksamkeit schenkt. Das Ergebnis ist ein Teller, der Speisen gut aufnimmt – und auf dem Tisch wahrgenommen wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanische Keramik wird seit Generationen weltweit geschätzt, und ein Teller wie dieser bringt diese lebendige Tradition an Ihren eigenen Tisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand geformt und vollendet. Die Glasur legt sich bei jedem Stück anders. Ihr Exemplar wird sich ein wenig vom abgebildeten unterscheiden – darin zeigt sich die Handschrift des Kunsthandwerkers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKunsthandwerker: Sachiko Niijima\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGröße: 9 × 1.6 cm (3.5 × 0.6 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDa jedes Stück einzeln gefertigt wird, sind leichte Abweichungen in Form und Glasur das Kennzeichen eines echten handgefertigten Objekts.\u003c\/p\u003e","brand":"Sachiko Niijima","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45761859813428,"sku":"sssc-ex23-025","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/DSC00742_793948eb-ad46-4eed-baf7-e4016b0a4e5a.jpg?v=1770444374"},{"product_id":"apple-small-plate","title":"Kleiner Teller Apfel - von Hiroyuki Oguri","description":"\u003cp\u003eVon Hand glasiert und gebrannt, trägt dieser Teller den stillen Charakter von etwas einzeln Gefertigtem – die Oberfläche nicht vollkommen gleichmäßig, der Rand von Hand statt von einer Maschine geformt. Er passt zu jedem Tisch und zu jedem Gericht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHiroyuki Oguri formt und glasiert jeden Teller von Hand in Japan, in einem Tempo, das jedem Stück volle Aufmerksamkeit lässt. Das Ergebnis ist ein Teller, der Speisen gut zur Geltung bringt – und auf dem Tisch auffällt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanische Keramik wird seit Generationen weltweit geschätzt, und ein Teller wie dieser bringt diese lebendige Tradition an Ihren eigenen Tisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand geformt und fertiggestellt. Die Glasur legt sich auf jedem Stück anders. Ihr Exemplar wird leicht vom abgebildeten abweichen – das ist die Spur der Hand, die es gefertigt hat.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: japanische Keramik (Töpferware)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGefertigt von: Hiroyuki Oguri\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGröße: 13 × 13 × 3 cm (5.1 × 5.1 × 1.2 Zoll)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDa jedes Stück einzeln gefertigt wird, sind leichte Abweichungen in Form und Glasur das Kennzeichen eines echten handgefertigten Objekts.\u003c\/p\u003e","brand":"Hiroyuki Oguri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45761869381684,"sku":"oghy-23-003","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/IMG_2781_9c593412-dbd7-4d5e-8507-3c9579583837.jpg?v=1770444408"},{"product_id":"slip-trailing-small-flower-chirashi-5-5-sun-square-plate","title":"Quadratischer Teller 5.5-Sun mit Streublümchen (Chirashi) in Malhorntechnik - von Tokushichi Kiln","description":"\u003cp\u003eVon Hand glasiert und gebrannt, trägt diese Schale den ruhigen Charakter eines einzeln gefertigten Stücks – nicht uniform, nicht vollkommen vorhersehbar, aber ausgeglichen und angenehm im Alltag.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTokushichi Kiln formt und glasiert jede Schale von Hand in Japan, in einem Tempo, das jedem Stück volle Aufmerksamkeit erlaubt. Was Sie in Händen halten, ist das Ergebnis dieser Sorgfalt – eine Schale, gemacht für den Gebrauch und für lange Zeit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanische Keramik wird seit Generationen weltweit geschätzt, und eine Schale wie diese bringt diese lebendige Tradition an Ihren eigenen Tisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand geformt und vollendet. Die Glasur legt sich bei jedem Stück anders. Ihr Exemplar wird sich ein wenig vom abgebildeten unterscheiden – darin zeigt sich die Handschrift des Kunsthandwerkers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKunsthandwerker: Tokushichi Kiln\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGröße: 16.7 × 16.7 × 2.8 cm (6.6 × 6.6 × 1.1 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDa jedes Stück einzeln gefertigt wird, sind leichte Abweichungen in Form und Glasur das Kennzeichen eines echten handgefertigten Objekts.\u003c\/p\u003e","brand":"Tokushichi Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45761872396340,"sku":"tosg-23-007","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/IMG_2480.jpg?v=1770444458"},{"product_id":"slip-trailing-small-flower-chirashi-rim-plate-large","title":"Großer Randteller mit Streublümchen (Chirashi) in Malhorntechnik - von Tokushichi Kiln","description":"\u003cp\u003eChirashi – verstreut statt in einem festen Muster angeordnet – beschreibt, wie die kleinen Blüten rund um den Rand dieses Tellers sitzen, jede einzeln in erhabener Engobe aufgetragen. Tokushichi Kiln arbeitet in Porzellan in Saga; mit 19.4 cm Durchmesser ist dies die große Größe der Serie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial: Porzellan\u003cbr\u003eHergestellt in Japan\u003cbr\u003eKunsthandwerker: Tokushichi Kiln\u003cbr\u003eGröße: 19.4 × 2.8 cm (7.6 × 1.1 in)\u003c\/p\u003e","brand":"Tokushichi Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45761872658484,"sku":"tosg-23-009","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/IMG_2470.jpg?v=1770444462"},{"product_id":"vine-arabesque-rim-plate-red-small","title":"Kleiner Randteller mit Rankenarabeske Rot - von Tokushichi Kiln","description":"\u003cp\u003eVor dem Brand von Hand bemalt, trägt dieser Teller die Spur eines geübten Pinsels – das Muster Stück für Stück gesetzt, die Verzierung in die Oberfläche eingearbeitet, solange sie noch die Berührung des Herstellers bewahrt. Er rahmt Speisen ebenso, wie er sie trägt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTokushichi Kiln formt und bemalt jeden Teller von Hand in Japan, in einem Tempo, das jedem Stück volle Aufmerksamkeit schenkt. Das Ergebnis ist ein Teller, der Speisen gut aufnimmt – und auf dem Tisch wahrgenommen wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanische Keramik wird seit Generationen weltweit geschätzt, und ein Teller wie dieser bringt diese lebendige Tradition an Ihren eigenen Tisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand geformt und vollendet. Die Glasur legt sich bei jedem Stück anders. Ihr Exemplar wird sich ein wenig vom abgebildeten unterscheiden – darin zeigt sich die Handschrift des Kunsthandwerkers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKunsthandwerker: Tokushichi Kiln\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGröße: 16.1 × 2.1 cm (6.3 × 0.8 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDa jedes Stück einzeln gefertigt wird, sind leichte Abweichungen in Form und Glasur das Kennzeichen eines echten handgefertigten Objekts.\u003c\/p\u003e","brand":"Tokushichi Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45761872691252,"sku":"tosg-23-006","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/IMG_2465.jpg?v=1770444464"},{"product_id":"vine-arabesque-rim-plate-small","title":"Vine Arabesque Rim Plate Small - Crafted By Tokushichi Kiln","description":"\u003cp\u003ePainted by hand before firing, this plate carries the mark of a practiced brush — the pattern placed one piece at a time, the decoration worked into the surface while it still holds the maker's touch. It frames food as much as it holds it.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTokushichi Kiln works in Saga, Japan, forming and painting each plate by hand. The rim is shaped individually, the surface finished with the table in mind — a plate built to hold food well and to sit easily among others.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanese ceramics have been treasured across the world for generations, and a plate like this brings that living tradition to your own table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFormed and finished by hand. The glaze settles differently on every piece. Yours will differ a little from the one photographed — that is the hand of the maker.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Porcelain\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade in Saga, Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArtisan: Tokushichi Kiln\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSize: 16.1 × 2 cm (6.3 × 0.8 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eBecause each piece is individually made, slight variations in form and glaze are the mark of a true handmade object.\u003c\/p\u003e","brand":"Tokushichi Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45761876983860,"sku":"tosg-23-005","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/IMG_2315.jpg?v=1770444502"},{"product_id":"underglazed-square-small-plate","title":"Quadratischer kleiner Teller in Unterglasur - von Teiichiro Matsuo","description":"\u003cp\u003eVor dem Brand von Hand bemalt, trägt dieser Teller die Spur eines geübten Pinsels – das Muster Stück für Stück gesetzt, die Verzierung in die Oberfläche eingearbeitet, solange sie noch die Berührung des Herstellers bewahrt. Er rahmt Speisen ebenso, wie er sie trägt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTeiichiro Matsuo formt und bemalt jeden Teller von Hand in Japan, in einem Tempo, das jedem Stück volle Aufmerksamkeit schenkt. Das Ergebnis ist ein Teller, der Speisen gut aufnimmt – und auf dem Tisch wahrgenommen wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanische Keramik wird seit Generationen weltweit geschätzt, und ein Teller wie dieser bringt diese lebendige Tradition an Ihren eigenen Tisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand geformt und vollendet. Die Glasur legt sich bei jedem Stück anders. Ihr Exemplar wird sich ein wenig vom abgebildeten unterscheiden – darin zeigt sich die Handschrift des Kunsthandwerkers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGefertigt von: Teiichiro Matsuo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGröße: 12.2 × 2.5 cm (4.8 × 1.0 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDa jedes Stück einzeln gefertigt wird, sind leichte Abweichungen in Form und Glasur das Kennzeichen eines echten handgefertigten Objekts.\u003c\/p\u003e","brand":"Teiichiro Matsuo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45761879081012,"sku":"moti-a23-006","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/DSC08789.jpg?v=1770444540"},{"product_id":"good-fortune-rhombus-small-plate","title":"Rautenförmiger kleiner Teller Glück - von Teiichiro Matsuo","description":"\u003cp\u003eEine Raute statt eines runden oder quadratischen Tellers – die Rautenform selbst gilt in Japan schon vor jeder Verzierung als Glücksmotiv. Teiichiro Matsuo arbeitet in Porzellan in Saga; mit 17.5 × 11.5 cm ist der Teller breiter als tief.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial: Porzellan\u003cbr\u003eHergestellt in Japan\u003cbr\u003eGefertigt von: Teiichiro Matsuo\u003cbr\u003eGröße: 17.5 × 11.5 × 3 cm (6.9 × 4.5 × 1.2 in)\u003c\/p\u003e","brand":"Teiichiro Matsuo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45761879179316,"sku":"moti-a23-002","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/DSC08767_c83fbef2-6f5a-430a-b3ec-8e709f8ca5a2.jpg?v=1770444543"},{"product_id":"oribe-striped-heart-plate-small","title":"Oribe Striped Heart Plate Small - Crafted By Kazuhito Yamamoto","description":"\u003cp\u003eA heart-shaped plate, small at 16.8 × 11.6 cm, with stripes cut through the oribe glaze rather than left as a solid field of green. Kazuhito Yamamoto works in Saitama; the stripes follow the heart's curve rather than running straight across it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial: Japanese pottery (ceramic)\u003cbr\u003eMade in Japan\u003cbr\u003eArtisan: Kazuhito Yamamoto\u003cbr\u003eSize: 16.8 × 11.6 × 2.3 cm (6.6 × 4.6 × 0.9 in)\u003c\/p\u003e","brand":"Kazuhito Yamamoto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45761899790388,"sku":"ymkh-22-007","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/IMG_1499.jpg?v=1770444636"},{"product_id":"gold-colored-clay-glazed-flower-pattern-bellflower-plate-small","title":"Kleiner Teller Glockenblume mit Blumenmuster, goldfarben glasierter Ton - von Kikaku Pottery","description":"\u003cp\u003eVon Hand glasiert und gebrannt, trägt dieser Teller den stillen Charakter von etwas einzeln Gefertigtem – die Oberfläche nicht vollkommen gleichmäßig, der Rand von Hand statt von einer Maschine geformt. Er passt zu jedem Tisch und zu jedem Gericht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKikaku Pottery formt und glasiert jeden Teller von Hand in Japan, in einem Tempo, das jedem Stück volle Aufmerksamkeit lässt. Das Ergebnis ist ein Teller, der Speisen gut zur Geltung bringt – und auf dem Tisch auffällt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanische Keramik wird seit Generationen weltweit geschätzt, und ein Teller wie dieser bringt diese lebendige Tradition an Ihren eigenen Tisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand geformt und fertiggestellt. Die Glasur legt sich auf jedem Stück anders. Ihr Exemplar wird leicht vom abgebildeten abweichen – das ist die Spur der Hand, die es gefertigt hat.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGefertigt von: Kikaku Pottery\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGröße: 16 × 2 cm (6.3 × 0.8 Zoll)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDa jedes Stück einzeln gefertigt wird, sind leichte Abweichungen in Form und Glasur das Kennzeichen eines echten handgefertigten Objekts.\u003c\/p\u003e","brand":"Kikaku Pottery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45761904836660,"sku":"kkst-22-010","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/IMG_1158_05e89f45-30f4-4c10-a55e-d087ca830b56.jpg?v=1770444664"},{"product_id":"ash-glazed-ridgedmaru-small-plate","title":"Runder kleiner Teller mit Ascheglasur und Rillenrand - von Jun Kato","description":"\u003cp\u003eMit natürlicher Holzasche gebrannt, trägt dieser Teller die stillen Spuren des Brennofens auf seiner Oberfläche – die Glasur legt sich in Grau- und Strohtönen dort, wo die Asche fiel, und verändert sich von der Mitte zum Rand. Die Oberfläche gibt den Speisen einen ruhigen Grund und tritt nie in Konkurrenz zu dem, was darauf liegt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJun Kato formt und brennt jeden Teller von Hand in Japan, in einem Tempo, das jedem Stück volle Aufmerksamkeit schenkt. Das Ergebnis ist ein Teller, der Speisen gut aufnimmt – und auf dem Tisch auffällt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanische Keramik wird seit Generationen weltweit geschätzt, und ein Teller wie dieser bringt diese lebendige Tradition an Ihren eigenen Tisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand geformt und vollendet. Die Glasur legt sich bei jedem Stück anders. Ihr Exemplar wird sich ein wenig vom abgebildeten unterscheiden – darin zeigt sich die Handschrift des Kunsthandwerkers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKunsthandwerker: Jun Kato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGröße: 11.2 × 1.7 cm (4.4 × 0.7 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDa jedes Stück einzeln gefertigt wird, sind leichte Abweichungen in Form und Glasur das Kennzeichen eines echten handgefertigten Objekts.\u003c\/p\u003e","brand":"Jun Kato","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45761905262644,"sku":"ktat-22-006","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/IMG_1130.jpg?v=1770444667"},{"product_id":"gray-navy-small-plate","title":"Kleiner Teller Grau-Marineblau - von Fumiyama Kanae","description":"\u003cp\u003eVon Hand glasiert und gebrannt, trägt dieser Teller den stillen Charakter von etwas einzeln Gefertigtem – die Oberfläche nicht vollkommen gleichmäßig, der Rand von Hand statt von einer Maschine geformt. Er passt zu jedem Tisch und zu jedem Gericht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFumiyama Kanae formt und glasiert jeden Teller von Hand in Japan, in einem Tempo, das jedem Stück volle Aufmerksamkeit schenkt. Das Ergebnis ist ein Teller, der Speisen gut aufnimmt – und auf dem Tisch wahrgenommen wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanische Keramik wird seit Generationen weltweit geschätzt, und ein Teller wie dieser bringt diese lebendige Tradition an Ihren eigenen Tisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand geformt und vollendet. Die Glasur legt sich bei jedem Stück anders. Ihr Exemplar wird sich ein wenig vom abgebildeten unterscheiden – darin zeigt sich die Handschrift des Kunsthandwerkers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: japanische Keramik (Töpferware)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKunsthandwerker: Fumiyama Kanae\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGröße: 9 × 1.2 cm (3.5 × 0.5 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDa jedes Stück einzeln gefertigt wird, sind leichte Abweichungen in Form und Glasur das Kennzeichen eines echten handgefertigten Objekts.\u003c\/p\u003e","brand":"Fumiyama Kanae","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45761914863668,"sku":"fykn-22-008","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/DSC04644.jpg?v=1770444735"},{"product_id":"blue-glazed-ridged-round-small-plate","title":"Blue Glazed Ridged Round Small Plate","description":"\u003cbr\u003eAs each piece is handmade, slight variations may occur. \u003cbr\u003eThank you for your understanding. \u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003eCeramic\u003c\/p\u003e ","brand":"Kazuhito Yamamoto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45761920663604,"sku":"ymkh-00-167","price":9.98,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/IMG_0332.jpg?v=1761743354"},{"product_id":"marudon-small-sabi-richo","title":"Marudon klein Sabi Richo - von Koyo Kiln","description":"\u003cp\u003eVon Hand glasiert und gebrannt, trägt dieser Teller den stillen Charakter von etwas einzeln Gefertigtem – die Oberfläche nicht vollkommen gleichmäßig, der Rand von Hand statt von einer Maschine geformt. Er passt zu jedem Tisch und zu jedem Gericht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKoyang Kiln formt und glasiert jeden Teller von Hand in Japan, in einem Tempo, das jedem Stück volle Aufmerksamkeit schenkt. Das Ergebnis ist ein Teller, der Speisen gut aufnimmt – und auf dem Tisch wahrgenommen wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanische Keramik wird seit Generationen weltweit geschätzt, und ein Teller wie dieser bringt diese lebendige Tradition an Ihren eigenen Tisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand geformt und vollendet. Die Glasur legt sich bei jedem Stück anders. Ihr Exemplar wird sich ein wenig vom abgebildeten unterscheiden – darin zeigt sich die Handschrift des Kunsthandwerkers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKunsthandwerker: Koyang Kiln\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGröße: 14.4 × 8 cm (5.7 × 3.1 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDa jedes Stück einzeln gefertigt wird, sind leichte Abweichungen in Form und Glasur das Kennzeichen eines echten handgefertigten Objekts.\u003c\/p\u003e","brand":"Koyo Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45761925447732,"sku":"koyg-22-002","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/IMG_0206.jpg?v=1770444804"},{"product_id":"small-plate-with-plum-gold-color-and-round-dyeing","title":"Kleiner Teller mit Pflaume in Goldfarbe und Rundfärbung - von Jusen Kiln","description":"\u003cp\u003eVon Hand glasiert und gebrannt, trägt dieser Teller den stillen Charakter von etwas einzeln Gefertigtem – die Oberfläche nicht vollkommen gleichmäßig, der Rand von Hand statt von einer Maschine geformt. Er passt zu jedem Tisch und zu jedem Gericht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJusen Kiln formt und glasiert jeden Teller von Hand in Japan, in einem Tempo, das jedem Stück volle Aufmerksamkeit schenkt. Das Ergebnis ist ein Teller, der Speisen gut aufnimmt – und auf dem Tisch wahrgenommen wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanische Keramik wird seit Generationen weltweit geschätzt, und ein Teller wie dieser bringt diese lebendige Tradition an Ihren eigenen Tisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand geformt und vollendet. Die Glasur legt sich bei jedem Stück anders. Ihr Exemplar wird sich ein wenig vom abgebildeten unterscheiden – darin zeigt sich die Handschrift des Kunsthandwerkers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWerkstatt: Jusen Kiln\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGröße: 12 × 7.5 × 1.5 cm (4.7 × 3.0 × 0.6 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDa jedes Stück einzeln gefertigt wird, sind leichte Abweichungen in Form und Glasur das Kennzeichen eines echten handgefertigten Objekts.\u003c\/p\u003e","brand":"Jusen Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45761930002484,"sku":"jysg-00-029","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/KIMG4461_864eab5e-49e0-48c9-a832-424020ab45e3.jpg?v=1770444845"},{"product_id":"long-square-small-plate-with-underglazed-flowers","title":"Langer quadratischer kleiner Teller mit Blumen in Unterglasur - von Chojuro Kiln","description":"\u003cp\u003eAus Nagasaki, als japanische Keramik gefertigt, trägt dieser Teller eine gemalte Verzierung, die vor dem Brand in die Oberfläche eingearbeitet wurde. Das Muster wird von Hand gesetzt, Stück für Stück – dasselbe Motiv, wiedergegeben mit der leichten Abweichung, die nur das einzelne Fertigen hervorbringt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eChojuro Kiln arbeitet in Nagasaki, Japan, und formt und bemalt jeden Teller von Hand. Der Rand wird einzeln geformt, die Oberfläche mit Blick auf den Tisch vollendet – ein Teller, gemacht, um Speisen gut aufzunehmen und sich mühelos zu anderem Geschirr zu fügen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanische Keramik wird seit Generationen weltweit geschätzt, und ein Teller wie dieser bringt diese lebendige Tradition an Ihren eigenen Tisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand geformt und vollendet. Die Glasur legt sich bei jedem Stück anders. Ihr Exemplar wird sich ein wenig vom abgebildeten unterscheiden – darin zeigt sich die Handschrift des Kunsthandwerkers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Nagasaki, Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKunsthandwerker: Chojuro Kiln\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGröße: 14 × 8.8 × 2 cm (5.5 × 3.5 × 0.8 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDa jedes Stück einzeln gefertigt wird, sind leichte Abweichungen in Form und Glasur das Kennzeichen eines echten handgefertigten Objekts.\u003c\/p\u003e","brand":"Chojuro Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45761930428468,"sku":"cjrg-21-013","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/IMG_9145.jpg?v=1784962625"},{"product_id":"round-small-plate-red-dots-flowers-and-leaves","title":"Round Small Plate Red Dots Flowers and Leaves - Crafted By Jun Kato","description":"\u003cp\u003eGlazed and fired by hand, this plate carries the quiet character of something made individually — the surface not perfectly uniform, the rim shaped by a hand rather than a machine. It sits well on any table, with any food.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJun Kato forms and glazes each plate by hand in Japan, working at a pace that allows every piece to receive full attention. The result is a plate made to hold food well — and to be noticed on the table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanese ceramics have been treasured across the world for generations, and a plate like this brings that living tradition to your own table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFormed and finished by hand. The glaze settles differently on every piece. Yours will differ a little from the one photographed — that is the hand of the maker.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: porcelain\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArtisan: Jun Kato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSize: 11 × 2 cm (4.3 × 0.8 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eBecause each piece is individually made, slight variations in form and glaze are the mark of a true handmade object.\u003c\/p\u003e","brand":"Jun Kato","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45761941536820,"sku":"ktat-21-020","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/KIMG4207_b0638fa2-eebc-44fd-8797-42bf3f38dcf1.jpg?v=1770444905"},{"product_id":"round-small-plate-blue-leaves-and-fish","title":"Runder kleiner Teller Blaue Blätter und Fisch - von Jun Kato","description":"\u003cp\u003eIn einem ruhigen, vielschichtigen Blau glasiert, zeigt dieser Teller seine Farbe je nach Licht anders – tiefer, wo sich die Glasur sammelt, heller zum Rand hin. Eine Oberfläche, die zu fast jedem Gericht passt, ohne es zu überlagern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJun Kato arbeitet in Gifu, Japan, und formt und glasiert jeden Teller von Hand. Der Rand wird einzeln geformt, die Oberfläche mit Blick auf den Tisch vollendet – ein Teller, gemacht, um Speisen gut aufzunehmen und sich mühelos zu anderem Geschirr zu fügen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanische Keramik wird seit Generationen weltweit geschätzt, und ein Teller wie dieser bringt diese lebendige Tradition an Ihren eigenen Tisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand glasiertes japanisches Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: japanisches Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Gifu, Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKunsthandwerker: Jun Kato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGröße: 11 × 2 cm (4.3 × 0.8 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDa jedes Stück einzeln gefertigt wird, sind leichte Abweichungen in Form und Glasur das Kennzeichen eines echten handgefertigten Objekts.\u003c\/p\u003e","brand":"Jun Kato","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45761941798964,"sku":"ktat-21-019","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/KIMG4182_d6938003-2728-4db2-ac6d-5f0e034a1226.jpg?v=1770444905"},{"product_id":"deep-blue-glazed-carved-oval-plate-small","title":"Deep Blue Glazed Carved Oval Plate Small - Crafted By Kazuhito Yamamoto","description":"\u003cp\u003eGlazed in a settled, layered blue, this plate holds its color differently in different light — deepening where the glaze pools, lightening toward the rim. It is a surface that works with almost any food placed on it, without overpowering it.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKazuhito Yamamoto forms and glazes each plate by hand in Japan, working at a pace that allows every piece to receive full attention. The result is a plate made to hold food well — and to be noticed on the table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanese ceramics have been treasured across the world for generations, and a plate like this brings that living tradition to your own table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFormed and finished by hand. The glaze settles differently on every piece. Yours will differ a little from the one photographed — that is the hand of the maker.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Japanese pottery (ceramic)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArtisan: Kazuhito Yamamoto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSize: 22.5 × 17 × 2 cm (8.9 × 6.7 × 0.8 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eBecause each piece is individually made, slight variations in form and glaze are the mark of a true handmade object.\u003c\/p\u003e","brand":"Kazuhito Yamamoto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45761944518708,"sku":"ymkh-21-024","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/KIMG3352_2bcf8efc-4657-4b9f-9ebd-8d54ee39a785.jpg?v=1770444928"},{"product_id":"sunset-rim-plate-small","title":"Sunset Rim Plate Small - Crafted By Seisaku Kusaka\/Mari","description":"\u003cp\u003eGlazed and fired by hand, this plate carries the quiet character of something made individually — the surface not perfectly uniform, the rim shaped by a hand rather than a machine. It sits well on any table, with any food.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSeisaku Kusaka\/Mari forms and glazes each plate by hand in Japan, working at a pace that allows every piece to receive full attention. The result is a plate made to hold food well — and to be noticed on the table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanese ceramics have been treasured across the world for generations, and a plate like this brings that living tradition to your own table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFormed and finished by hand. The glaze settles differently on every piece. Yours will differ a little from the one photographed — that is the hand of the maker.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Japanese pottery (ceramic)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArtisan: Seisaku Kusaka\/Mari\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSize: 16.5 × 3 cm (6.5 × 1.2 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eBecause each piece is individually made, slight variations in form and glaze are the mark of a true handmade object.\u003c\/p\u003e","brand":"Seisaku Kusaka\/Mari","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45761956118580,"sku":"kkss-21-003","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/KIMG3113.jpg?v=1770444984"},{"product_id":"gold-clay-glazed-square-plate-small","title":"Kleiner quadratischer Teller, goldfarben glasierter Ton - von Kikaku Pottery","description":"\u003cp\u003eEin quadratischer statt runder Teller, klein mit 10.5 cm Seitenlänge, so glasiert, dass der Scherben mit einem Goldton durchscheint. Kikaku Pottery arbeitet in Porzellan in Saga; die Ecken sind leicht weich belassen statt scharf geschnitten – ein Zeichen für das Formen von Hand statt mit einer Gussform.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial: Porzellan\u003cbr\u003eHergestellt in Japan\u003cbr\u003eKunsthandwerker: Kikaku Pottery\u003cbr\u003eGröße: 10.5 × 2 cm (4.1 × 0.8 in)\u003c\/p\u003e","brand":"Kikaku Pottery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45761965621300,"sku":"kkst-00-037","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/KIMG0227.jpg?v=1770445007"},{"product_id":"vine-arabesque-flower-shaped-small-plate","title":"Kleiner Teller in Blütenform mit Rankenarabeske - von Tokushichi Kiln","description":"\u003cp\u003eDer Teller selbst ist in den Umriss einer Blüte geschnitten, nicht nur mit einer verziert – Tokushichi Kiln formt den Rand entlang der Blütenblattlinie, bevor eine Rankenarabeske über die Fläche gemalt wird. Porzellan, hergestellt in Saga, 9.5 cm Durchmesser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial: Porzellan\u003cbr\u003eHergestellt in Japan\u003cbr\u003eKunsthandwerker: Tokushichi Kiln\u003cbr\u003eGröße: 9.5 × 1.7 cm (3.7 × 0.7 in)\u003c\/p\u003e","brand":"Tokushichi Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45761995276340,"sku":"tosg-21-005","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/KIMG2010_db5ee97b-085b-4772-9d83-b0b9e278c9e0.jpg?v=1770445198"},{"product_id":"rinka-plate-s-underglazed-small-flower-chirashi","title":"Rinka-Teller S mit Unterglasur-Blütenstreumuster (Chirashi) - von Koyo Kiln","description":"\u003cp\u003eVor dem Brand von Hand bemalt, trägt dieser Teller die Spur eines geübten Pinsels – das Muster Stück für Stück gesetzt, die Verzierung in die Oberfläche eingearbeitet, solange sie noch die Berührung des Herstellers bewahrt. Er rahmt Speisen ebenso, wie er sie trägt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKoyo Kiln formt und bemalt jeden Teller von Hand in Japan, in einem Tempo, das jedem Stück volle Aufmerksamkeit erlaubt. Das Ergebnis ist ein Teller, der Speisen gut zur Geltung bringt – und auf dem Tisch auffällt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanische Keramik wird seit Generationen in aller Welt geschätzt, und ein Teller wie dieser bringt diese lebendige Tradition an Ihren eigenen Tisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand geformt und vollendet. Die Glasur setzt sich bei jedem Stück anders ab. Ihr Exemplar wird sich leicht von dem abgebildeten unterscheiden – darin zeigt sich die Hand, die es gefertigt hat.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKunsthandwerker: Koyo Kiln\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGröße: 12.3 × 1.5 cm (4.8 × 0.6 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDa jedes Stück einzeln gefertigt wird, sind leichte Abweichungen in Form und Glasur das Kennzeichen eines echten handgefertigten Objekts.\u003c\/p\u003e","brand":"Koyo Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45762006319156,"sku":"koyg-21-008","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/KIMG2367_a40b0f4d-1e13-41fd-bdd5-c7d797c435d5.jpg?v=1770445251"},{"product_id":"peony-yurari-square-small-plate-blue","title":"Kleiner quadratischer Teller Pfingstrose Yurari Blau - von Yoshihei Kato","description":"\u003cp\u003eIn einem ruhigen, vielschichtigen Blau glasiert, zeigt dieser Teller seine Farbe je nach Licht anders – tiefer, wo sich die Glasur sammelt, heller zum Rand hin. Eine Oberfläche, die zu fast jedem Gericht passt, ohne es zu überlagern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eYoshihei Kato formt und glasiert jeden Teller von Hand in Japan, in einem Tempo, das jedem Stück volle Aufmerksamkeit schenkt. Das Ergebnis ist ein Teller, der Speisen gut aufnimmt – und auf dem Tisch wahrgenommen wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanische Keramik wird seit Generationen weltweit geschätzt, und ein Teller wie dieser bringt diese lebendige Tradition an Ihren eigenen Tisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand geformt und vollendet. Die Glasur legt sich bei jedem Stück anders. Ihr Exemplar wird sich ein wenig vom abgebildeten unterscheiden – darin zeigt sich die Handschrift des Kunsthandwerkers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: japanische Keramik (Töpferware)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKunsthandwerker: Yoshihei Kato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGröße: 8.5 × 2.3 cm (3.3 × 0.9 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDa jedes Stück einzeln gefertigt wird, sind leichte Abweichungen in Form und Glasur das Kennzeichen eines echten handgefertigten Objekts.\u003c\/p\u003e","brand":"Yoshihei Kato","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45762015952948,"sku":"ktyh-00-035","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/KIMG7908.jpg?v=1770445289"},{"product_id":"peony-yurari-square-small-plate-red","title":"Peony Yurari Square Small Plate Red - Crafted By Yoshihei Kato","description":"\u003cp\u003eGlazed and fired by hand, this plate carries the quiet character of something made individually — the surface not perfectly uniform, the rim shaped by a hand rather than a machine. It sits well on any table, with any food.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eYoshihei Kato forms and glazes each plate by hand in Japan, working at a pace that allows every piece to receive full attention. The result is a plate made to hold food well — and to be noticed on the table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanese ceramics have been treasured across the world for generations, and a plate like this brings that living tradition to your own table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFormed and finished by hand. The glaze settles differently on every piece. Yours will differ a little from the one photographed — that is the hand of the maker.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Japanese pottery (ceramic)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArtisan: Yoshihei Kato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSize: 8.5 × 2.3 cm (3.3 × 0.9 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eBecause each piece is individually made, slight variations in form and glaze are the mark of a true handmade object.\u003c\/p\u003e","brand":"Yoshihei Kato","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45762015985716,"sku":"ktyh-00-034","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/KIMG7913.jpg?v=1770445290"},{"product_id":"slip-trailing-oval-small-plate","title":"Slip Trailing Oval Small Plate - Crafted By Seisaku Kusaka\/Mari","description":"\u003cp\u003eSlip trailed in raised lines across a small oval — 11.5 by 9.5 cm, 1.7 cm deep. The trailed clay stands proud of the surface, so the pattern is felt as much as seen. Pottery from Shiga.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial: Pottery\u003cbr\u003eMade in Japan\u003cbr\u003eArtisan: Seisaku Kusaka\/Mari\u003cbr\u003eSize: 11.5 × 9.5 × 1.7 cm (4.5 × 3.7 × 0.7 in)\u003c\/p\u003e","brand":"Seisaku Kusaka\/Mari","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45762017394740,"sku":"kkss-00-023","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/KIMG7979_e2b69207-3701-44b1-a5e2-00548ded916b.jpg?v=1770445298"},{"product_id":"white-porcelain-quince-shaped-small-plate","title":"Kleiner Teller in Quittenform, weißes Porzellan - von Tokushichi Kiln","description":"\u003cp\u003eÜberzogen mit einer klaren, leicht warmen weißen Glasur, ist dieser Teller ein Stück, zu dem man ganz selbstverständlich greift – neutral genug für jedes Gericht, präsent genug, um aufzufallen. Der Rand hat eine Weichheit, die nur die Fertigung von Hand verleiht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTokushichi Kiln formt und glasiert jeden Teller in Japan von Hand – in einem Tempo, das jedem Stück volle Aufmerksamkeit erlaubt. Das Ergebnis ist ein Teller, der Speisen gut zur Geltung bringt – und auf dem Tisch auffällt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanische Keramik wird seit Generationen weltweit geschätzt, und ein Teller wie dieser bringt diese lebendige Tradition an Ihren eigenen Tisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand geformt und vollendet. Die Glasur legt sich bei jedem Stück anders. Ihr Exemplar wird sich ein wenig vom abgebildeten unterscheiden – darin zeigt sich die Handschrift des Kunsthandwerkers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKunsthandwerker: Tokushichi Kiln\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGröße: 9 × 7.2 × 2 cm (3.5 × 2.8 × 0.8 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDa jedes Stück einzeln gefertigt wird, sind leichte Abweichungen in Form und Glasur das Kennzeichen eines echten handgefertigten Objekts.\u003c\/p\u003e","brand":"Tokushichi Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45762021261364,"sku":"tosg-00-022","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/KIMG8214.jpg?v=1770445325"},{"product_id":"black-yuzu-gold-painted-chrysanthemum-small-plate","title":"Kleiner Teller Schwarzer Yuzu mit golden gemalter Chrysantheme - von Toetsu Kiln","description":"\u003cp\u003eVor dem Brand von Hand bemalt, trägt dieser Teller die Spur eines geübten Pinsels – das Muster Stück für Stück gesetzt, die Verzierung in die Oberfläche eingearbeitet, solange sie noch die Berührung des Herstellers bewahrt. Er rahmt Speisen ebenso, wie er sie trägt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eToetsu Kiln formt und bemalt jeden Teller von Hand in Japan – in einem Tempo, das jedem Stück volle Aufmerksamkeit erlaubt. Das Ergebnis ist ein Teller, der Speisen gut trägt – und auf dem Tisch auffällt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanische Keramik wird seit Generationen weltweit geschätzt, und ein Teller wie dieser bringt diese lebendige Tradition an Ihren eigenen Tisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand geformt und vollendet. Die Glasur legt sich bei jedem Stück anders. Ihr Exemplar wird sich ein wenig vom abgebildeten unterscheiden – darin zeigt sich die Handschrift des Kunsthandwerkers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKunsthandwerker: Toetsu Kiln\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGröße: 9.5 × 1.8 cm (3.7 × 0.7 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDa jedes Stück einzeln gefertigt wird, sind leichte Abweichungen in Form und Glasur das Kennzeichen eines echten handgefertigten Objekts.\u003c\/p\u003e","brand":"Toetsu Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45762038071348,"sku":"toeg-00-026","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/KIMG8924.jpg?v=1770445400"},{"product_id":"thick-shaved-round-small-plate-with-green-penetration","title":"Runder kleiner Teller mit dicken Hobelspuren und grünem Craquelé - von Hyozan Kiln","description":"\u003cp\u003eDie seladonfarbene Glasur dieses Tellers hat die ruhige Tiefe, die nur der Brand hervorbringen kann – kühl im Schatten, heller, wo sie das Licht einfängt. Speisen profitieren vom Kontrast: Der Teller erfüllt seine Aufgabe, ohne sich in den Vordergrund zu drängen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHyozan Kiln formt und glasiert jeden Teller von Hand in Japan, in einem Tempo, das jedem Stück volle Aufmerksamkeit schenkt. Das Ergebnis ist ein Teller, der Speisen gut aufnimmt – und auf dem Tisch wahrgenommen wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanische Keramik wird seit Generationen weltweit geschätzt, und ein Teller wie dieser bringt diese lebendige Tradition an Ihren eigenen Tisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand geformt und vollendet. Die Glasur legt sich bei jedem Stück anders. Ihr Exemplar wird sich ein wenig vom abgebildeten unterscheiden – darin zeigt sich die Handschrift des Kunsthandwerkers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: japanische Keramik (Töpferware)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKunsthandwerker: Hyozan Kiln\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGröße: 9.2 × 2.6 cm (3.6 × 1.0 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDa jedes Stück einzeln gefertigt wird, sind leichte Abweichungen in Form und Glasur das Kennzeichen eines echten handgefertigten Objekts.\u003c\/p\u003e","brand":"Hyozan Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45762043838516,"sku":"hyzg-00-023","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/KIMG8901_569d9428-54ee-43b6-9724-98de0a92251e.jpg?v=1770445413"},{"product_id":"small-plate-peony-arabesque","title":"Kleiner Teller Pfingstrosen-Arabeske - von Katsuro Yokota","description":"\u003cp\u003eEine Pfingstrose, eingearbeitet in eine Rankenarabeske statt als einzelne Blüte gemalt – beide Motive vereint auf einem kleinen Teller. Katsuro Yokota arbeitet in Saga mit Porzellan; mit 9 cm Durchmesser ist er für eine einzelne Süßigkeit oder eine Garnitur bemessen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial: Porzellan\u003cbr\u003eHergestellt in Japan\u003cbr\u003eKunsthandwerker: Katsuro Yokota\u003cbr\u003eGröße: 9 × 2.2 cm (3.5 × 0.9 in)\u003c\/p\u003e","brand":"Katsuro Yokota","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45762092400692,"sku":"ytkr-00-008","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/KIMG6007.jpg?v=1770445639"},{"product_id":"mai-peony-pattern-magadama-three-legged-small-plate-red","title":"Dreifüßiger kleiner Teller Mai mit Pfingstrosenmuster, Magadama, Rot - von Yoshihei Kato","description":"\u003cp\u003eEin handgefertigter Teller verdient seinen Platz durch den Gebrauch: wie er Speisen trägt, wie sich der Rand unter der Hand anfühlt, wie sich die Oberfläche über Jahre des Benutzens und Spülens langsam verändert. Dieser hier ist in Japan hergestellt, einzeln geformt und glasiert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eYoshihei Kato arbeitet in Gifu, Japan, und formt und glasiert jeden Teller von Hand. Der Rand wird einzeln geformt, die Oberfläche mit Blick auf den Tisch vollendet — ein Teller, der Speisen gut trägt und sich mühelos zu anderem Geschirr gesellt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanische Keramik wird seit Generationen weltweit geschätzt, und ein Teller wie dieser bringt diese lebendige Tradition an Ihren eigenen Tisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand geformt und vollendet. Die Glasur legt sich bei jedem Stück anders. Ihr Exemplar wird sich ein wenig vom abgebildeten unterscheiden – darin zeigt sich die Handschrift des Kunsthandwerkers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Keramik (Töpferware)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Gifu, Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKunsthandwerker: Yoshihei Kato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGröße: 11 × 8 × 2 cm (4.3 × 3.1 × 0.8 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDa jedes Stück einzeln gefertigt wird, sind leichte Abweichungen in Form und Glasur das Kennzeichen eines echten handgefertigten Objekts.\u003c\/p\u003e","brand":"Yoshihei Kato","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45762093678644,"sku":"ktyh-00-003","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/KIMG6143.jpg?v=1770445653"},{"product_id":"matsuba-small-plate","title":"Kleiner Matsuba-Teller - von Yoshihei Kato","description":"\u003cp\u003eVon Hand glasiert und gebrannt, trägt dieser Teller den stillen Charakter von etwas einzeln Gefertigtem — die Oberfläche nicht vollkommen gleichförmig, der Rand von Hand statt von einer Maschine geformt. Er passt auf jeden Tisch und zu jedem Gericht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eYoshihei Kato arbeitet in Gifu, Japan, und formt und glasiert jeden Teller von Hand. Der Rand wird einzeln geformt, die Oberfläche mit Blick auf den Tisch vollendet — ein Teller, der Speisen gut trägt und sich mühelos zu anderem Geschirr gesellt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanische Keramik wird seit Generationen weltweit geschätzt, und ein Teller wie dieser bringt diese lebendige Tradition an Ihren eigenen Tisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand geformt und vollendet. Die Glasur setzt sich auf jedem Stück anders ab. Ihr Stück wird sich ein wenig von dem abgebildeten unterscheiden — darin zeigt sich die Handschrift des Kunsthandwerkers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Keramik (Töpferware)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Gifu, Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKunsthandwerker: Yoshihei Kato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGröße: 11 × 7 × 1.5 cm (4.3 × 2.8 × 0.6 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDa jedes Stück einzeln gefertigt wird, sind leichte Abweichungen in Form und Glasur das Kennzeichen eines echten handgefertigten Gegenstands.\u003c\/p\u003e","brand":"Yoshihei Kato","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45762093940788,"sku":"ktyh-00-005","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/KIMG6153_817a9ec2-dd7d-496d-8f07-0e1e9a4ba9bc.jpg?v=1770445655"},{"product_id":"flower-dami-pattern-long-square-small-plate","title":"Langer quadratischer kleiner Teller mit Blumen-Dami-Muster - von Tamori Pottery","description":"\u003cp\u003eTamori Pottery fertigt diesen Teller von Hand – gedreht oder geformt, glasiert und als einzelnes Stück gebrannt. Die Oberfläche trägt die leichte Unregelmäßigkeit, die die Handarbeit hinterlässt, und der Rand hat die besondere Weichheit, die nur die einzelne Vollendung verleiht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTamori Pottery hat seinen Sitz in Saga, Japan. Jeder Teller wird von Anfang bis Ende von Hand glasiert – einzeln geformt, glasiert und gebrannt, wobei Rand und Oberfläche dieselbe Sorgfalt erhalten wie die Gesamtform.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanische Keramik wird seit Generationen weltweit geschätzt, und ein Teller wie dieser bringt diese lebendige Tradition an Ihren eigenen Tisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand geformt und vollendet. Die Glasur legt sich bei jedem Stück anders. Ihr Exemplar wird sich ein wenig vom abgebildeten unterscheiden – darin zeigt sich die Handschrift des Kunsthandwerkers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Saga, Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGefertigt von: Tamori Pottery\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGröße: 13 × 7.5 × 1.3 cm (5.1 × 3.0 × 0.5 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDa jedes Stück einzeln gefertigt wird, sind leichte Abweichungen in Form und Glasur das Kennzeichen eines echten handgefertigten Objekts.\u003c\/p\u003e","brand":"Tamori Pottery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45762094399540,"sku":"tmte-00-003","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/KIMG6183_c18604bb-e6c8-4914-8414-ee1776dd32a2.jpg?v=1770445662"},{"product_id":"colored-dotted-flower-small-plate-pink","title":"Kleiner Teller mit farbigem Punktblumenmuster, Rosa - von Hiroshi Haisawa","description":"\u003cp\u003eEin kleiner Teller, 12.5 cm im Durchmesser und am Rand nur 1.5 cm hoch — flach genug, um sich leicht stapeln zu lassen. Hiroshi Haisawa arbeitet in Gifu und tupft ein Blumenmuster in Rosa, statt es als flächige Form zu malen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial: japanische Keramik (Töpferware)\u003cbr\u003eHergestellt in Japan\u003cbr\u003eKunsthandwerker: Hiroshi Haisawa\u003cbr\u003eGröße: 12.5 × 1.5 cm (4.9 × 0.6 in)\u003c\/p\u003e","brand":"Hiroshi Haisawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45762097676340,"sku":"hazh-00-006","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/KIMG6459_a19fb722-e18a-4bfc-8761-f7e6711b3aa1.jpg?v=1770445704"},{"product_id":"colored-dotted-flower-small-plate-turkey","title":"Kleiner Teller mit farbigem Punktblumenmuster, Türkis - von Hiroshi Haisawa","description":"\u003cp\u003eVon Hand glasiert und gebrannt, trägt dieser Teller den stillen Charakter von etwas einzeln Gefertigtem — die Oberfläche nicht vollkommen gleichförmig, der Rand von Hand statt von einer Maschine geformt. Er passt auf jeden Tisch und zu jedem Gericht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHiroshi Haisawa formt und glasiert jeden Teller von Hand in Japan, in einem Tempo, das jedem Stück volle Aufmerksamkeit lässt. Das Ergebnis ist ein Teller, der Speisen gut trägt — und auf dem Tisch auffällt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanische Keramik wird seit Generationen weltweit geschätzt, und ein Teller wie dieser bringt diese lebendige Tradition an Ihren eigenen Tisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand geformt und vollendet. Die Glasur setzt sich auf jedem Stück anders ab. Ihr Stück wird sich ein wenig von dem abgebildeten unterscheiden — darin zeigt sich die Handschrift des Kunsthandwerkers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: japanische Keramik (Töpferware)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKunsthandwerker: Hiroshi Haisawa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGröße: 12.5 × 1.5 cm (4.9 × 0.6 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDa jedes Stück einzeln gefertigt wird, sind leichte Abweichungen in Form und Glasur das Kennzeichen eines echten handgefertigten Gegenstands.\u003c\/p\u003e","brand":"Hiroshi Haisawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45762097807412,"sku":"hazh-00-007","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/KIMG6464.jpg?v=1770445706"},{"product_id":"peony-flower-diamond-shaped-small-plate-green","title":"Peony Flower Diamond-Shaped Small Plate Green - Crafted By Yoshihei Kato","description":"\u003cp\u003eThe celadon-tinged glaze on this plate has the quiet depth that only firing can produce — cool in shadow, lighter where it catches the light. Food placed on it benefits from the contrast: the plate does its work without announcing itself.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eYoshihei Kato forms and glazes each plate by hand in Japan, working at a pace that allows every piece to receive full attention. The result is a plate made to hold food well — and to be noticed on the table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanese ceramics have been treasured across the world for generations, and a plate like this brings that living tradition to your own table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFormed and finished by hand. The glaze settles differently on every piece. Yours will differ a little from the one photographed — that is the hand of the maker.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Japanese pottery (ceramic)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArtisan: Yoshihei Kato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSize: 13.8 × 9.5 × 2.6 cm (5.4 × 3.7 × 1.0 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eBecause each piece is individually made, slight variations in form and glaze are the mark of a true handmade object.\u003c\/p\u003e","brand":"Yoshihei Kato","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45762114388020,"sku":"ktyh-00-010","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/KIMG4735.jpg?v=1770445865"},{"product_id":"peony-flower-diamond-shaped-small-plate-blue","title":"Rautenförmiger kleiner Teller Pfingstrosenblüte Blau - von Yoshihei Kato","description":"\u003cp\u003eEin blau glasierter Teller passt zu allen Jahreszeiten – die Farbe bildet im Winter einen Kontrast zu warmtonigen Speisen und ergänzt im Sommer leichtere Gerichte. Dieser wird in Japan von Hand gefertigt und einzeln glasiert, wobei sich das Blau vertieft, wo sich die Glasur am Rand sammelt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eYoshihei Kato ist in Gifu, Japan, ansässig. Jeder Teller wird von Anfang bis Ende von Hand glasiert – einzeln geformt, glasiert und gebrannt, wobei Rand und Oberfläche dieselbe Sorgfalt erhalten wie die Gesamtform.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanische Keramik wird seit Generationen weltweit geschätzt, und ein Teller wie dieser bringt diese lebendige Tradition an Ihren eigenen Tisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand geformt und vollendet. Die Glasur legt sich bei jedem Stück anders. Ihr Exemplar wird sich ein wenig vom abgebildeten unterscheiden – darin zeigt sich die Handschrift des Kunsthandwerkers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Keramik (Töpferware)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Gifu, Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKunsthandwerker: Yoshihei Kato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGröße: 13.8 × 9.5 × 2.6 cm (5.4 × 3.7 × 1.0 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDa jedes Stück einzeln gefertigt wird, sind leichte Abweichungen in Form und Glasur das Kennzeichen eines echten handgefertigten Objekts.\u003c\/p\u003e","brand":"Yoshihei Kato","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45762114420788,"sku":"ktyh-00-011","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/KIMG4730_468b33ec-540f-4410-9b9f-caeeaa83b4ec.jpg?v=1770445866"},{"product_id":"peony-flower-diamond-shaped-small-plate-red","title":"Rautenförmiger kleiner Teller Pfingstrosenblüte Rot - von Yoshihei Kato","description":"\u003cp\u003eVon Hand glasiert und gebrannt, trägt dieser Teller den stillen Charakter von etwas einzeln Gefertigtem – die Oberfläche nicht vollkommen gleichmäßig, der Rand von Hand statt von einer Maschine geformt. Er passt zu jedem Tisch und zu jedem Gericht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eYoshihei Kato formt und glasiert jeden Teller von Hand in Japan, in einem Tempo, das jedem Stück volle Aufmerksamkeit schenkt. Das Ergebnis ist ein Teller, der Speisen gut aufnimmt – und auf dem Tisch wahrgenommen wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanische Keramik wird seit Generationen weltweit geschätzt, und ein Teller wie dieser bringt diese lebendige Tradition an Ihren eigenen Tisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand geformt und vollendet. Die Glasur legt sich bei jedem Stück anders. Ihr Exemplar wird sich ein wenig vom abgebildeten unterscheiden – darin zeigt sich die Handschrift des Kunsthandwerkers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: japanische Keramik (Töpferware)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKunsthandwerker: Yoshihei Kato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGröße: 13.8 × 9.5 × 2.6 cm (5.4 × 3.7 × 1.0 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDa jedes Stück einzeln gefertigt wird, sind leichte Abweichungen in Form und Glasur das Kennzeichen eines echten handgefertigten Objekts.\u003c\/p\u003e","brand":"Yoshihei Kato","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45762114453556,"sku":"ktyh-00-012","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/KIMG4725.jpg?v=1770445867"},{"product_id":"small-plate-with-cherry-blossom-ellipse-dyeing","title":"Kleiner Teller mit Kirschblüten-Ellipsenfärbung - von Jusen Kiln","description":"\u003cp\u003eVon Hand glasiert und gebrannt, trägt dieser Teller den stillen Charakter von etwas einzeln Gefertigtem – die Oberfläche nicht vollkommen gleichmäßig, der Rand von Hand statt von einer Maschine geformt. Er passt zu jedem Tisch und zu jedem Gericht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJusen Kiln formt und glasiert jeden Teller von Hand in Japan, in einem Tempo, das jedem Stück volle Aufmerksamkeit schenkt. Das Ergebnis ist ein Teller, der Speisen gut aufnimmt – und auf dem Tisch wahrgenommen wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanische Keramik wird seit Generationen weltweit geschätzt, und ein Teller wie dieser bringt diese lebendige Tradition an Ihren eigenen Tisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand geformt und vollendet. Die Glasur legt sich bei jedem Stück anders. Ihr Exemplar wird sich ein wenig vom abgebildeten unterscheiden – darin zeigt sich die Handschrift des Kunsthandwerkers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWerkstatt: Jusen Kiln\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGröße: 11.5 × 7 × 1.6 cm (4.5 × 2.8 × 0.6 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDa jedes Stück einzeln gefertigt wird, sind leichte Abweichungen in Form und Glasur das Kennzeichen eines echten handgefertigten Objekts.\u003c\/p\u003e","brand":"Jusen Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45762117500980,"sku":"jysg-00-010","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/KIMG4674.jpg?v=1770445891"},{"product_id":"underglazed-mijin-arabesque-round-small-plate","title":"Runder kleiner Teller mit Mijin-Arabeske in Unterglasur - von Jusen Kiln","description":"\u003cp\u003eVor dem Brand von Hand bemalt, trägt dieser Teller die Spur eines geübten Pinsels – das Muster Stück für Stück gesetzt, die Verzierung in die Oberfläche eingearbeitet, solange sie noch die Berührung des Herstellers bewahrt. Er rahmt Speisen ebenso, wie er sie trägt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJusen Kiln formt und bemalt jeden Teller von Hand in Japan, in einem Tempo, das jedem Stück volle Aufmerksamkeit schenkt. Das Ergebnis ist ein Teller, der Speisen gut aufnimmt – und auf dem Tisch wahrgenommen wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanische Keramik wird seit Generationen weltweit geschätzt, und ein Teller wie dieser bringt diese lebendige Tradition an Ihren eigenen Tisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand geformt und vollendet. Die Glasur legt sich bei jedem Stück anders. Ihr Exemplar wird sich ein wenig vom abgebildeten unterscheiden – darin zeigt sich die Handschrift des Kunsthandwerkers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWerkstatt: Jusen Kiln\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGröße: 7.8 × 1.1 cm (3.1 × 0.4 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDa jedes Stück einzeln gefertigt wird, sind leichte Abweichungen in Form und Glasur das Kennzeichen eines echten handgefertigten Objekts.\u003c\/p\u003e","brand":"Jusen Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45762117566516,"sku":"jysg-00-011","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/KIMG4665_8e2b9ab8-5215-4b53-877c-cdd3a1c68462.jpg?v=1770445892"},{"product_id":"round-small-plate-with-underglazed-embossed-pattern","title":"Runder kleiner Teller mit geprägtem Muster in Unterglasur - von Jusen Kiln","description":"\u003cp\u003eVor dem Brand von Hand bemalt, trägt dieser Teller die Spur eines geübten Pinsels – das Muster Stück für Stück gesetzt, die Verzierung in die Oberfläche eingearbeitet, solange sie noch die Berührung des Herstellers bewahrt. Er rahmt Speisen ebenso, wie er sie trägt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJusen Kiln formt und bemalt jeden Teller von Hand in Japan, in einem Tempo, das jedem Stück volle Aufmerksamkeit schenkt. Das Ergebnis ist ein Teller, der Speisen gut aufnimmt – und auf dem Tisch wahrgenommen wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanische Keramik wird seit Generationen weltweit geschätzt, und ein Teller wie dieser bringt diese lebendige Tradition an Ihren eigenen Tisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand geformt und vollendet. Die Glasur legt sich bei jedem Stück anders. Ihr Exemplar wird sich ein wenig vom abgebildeten unterscheiden – darin zeigt sich die Handschrift des Kunsthandwerkers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWerkstatt: Jusen Kiln\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGröße: 7.8 × 1.1 cm (3.1 × 0.4 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDa jedes Stück einzeln gefertigt wird, sind leichte Abweichungen in Form und Glasur das Kennzeichen eines echten handgefertigten Objekts.\u003c\/p\u003e","brand":"Jusen Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45762117599284,"sku":"jysg-00-013","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/KIMG4650.jpg?v=1770445893"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/collections\/6c38cc709795dc66a3670881b09bd8e6.jpg?v=1770102517","url":"https:\/\/www.japanclassic.shop\/de\/collections\/small-plate.oembed","provider":"Japan Classic","version":"1.0","type":"link"}