{"product_id":"unkin-companion-chopsticks","title":"„Unkin“ Companion-Essstäbchen","description":"\u003cp data-start=\"134\" data-end=\"537\"\u003eDas Motiv \u003cem data-start=\"138\" data-end=\"145\"\u003eUnkin\u003c\/em\u003e (Wolken und Brokat) zeigt sowohl Kirschblüten als auch Ahornblätter, Symbole für Frühling und Herbst. So lassen sich diese Essstäbchen in beiden Jahreszeiten genießen. Für viele Menschen sind Kirschblüten und Ahorn mit wertvollen Erinnerungen verbunden. Der Begriff \u003cem data-start=\"390\" data-end=\"397\"\u003eUnkin\u003c\/em\u003e stammt aus Yoshino in der Präfektur Nara und ist von einer Passage im \u003cem data-start=\"471\" data-end=\"486\"\u003eKokin Wakashū\u003c\/em\u003e (Sammlung alter und neuer japanischer Gedichte) inspiriert:\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote data-start=\"539\" data-end=\"772\"\u003e\n\u003cp data-start=\"541\" data-end=\"772\"\u003e„Am Herbstabend erschienen die Ahornblätter, die den Tatsuta-Fluss hinabtrieben, den Augen des Kaisers wie Brokat,\u003cbr data-start=\"655\" data-end=\"658\"\u003ewährend die Kirschblüten am Frühlingsmorgen auf dem Berg Yoshino Hitomaros Herz wie ziehende Wolken erschienen.“\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp data-start=\"774\" data-end=\"915\"\u003eAus diesem poetischen Bild heraus wurden Kirschblüten mit „Wolken“ und Ahorn mit „Brokat“ verglichen. Diese feinsinnige Metapher ist zutiefst japanisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"917\" data-end=\"1028\"\u003e・Oberfläche: Urushi-Lackierung\u003cbr data-start=\"956\" data-end=\"959\"\u003e・Grundmaterial: Schichtholz (Birke)\u003cbr data-start=\"997\" data-end=\"1000\"\u003e・Länge: 23.0 cm (9.06 in)\u003c\/p\u003e","brand":"Japan Classic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47047432339508,"sku":null,"price":231.4,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/6411\/7812\/files\/2-IMG_3513-2.webp?v=1756016965","url":"https:\/\/www.japanclassic.shop\/de\/products\/unkin-companion-chopsticks","provider":"Japan Classic","version":"1.0","type":"link"}